Bản đồ trong webgame Trinh Đế đã khiến nhiều game thủ thắc mắc vì Hợp Phố – địa danh trong game lại có hình dáng khá giống miền Bắc Việt Nam.
Theo gamethu.net, cách đây ít ngày, một game thủ Trinh Đế khi đang chơi game đã phát hiện những nét tương đồng trong bản đồ game và bản đồ thế giới. Và khu vực miền Bắc Việt Nam trong game Trinh Đế có tên là Hợp Phố.
Bản đồ gây tranh cãi trong game
Được biết Hợp Phố là địa danh có thật, trước đây gọi là Liêm Châu, một huyện thuộc địa cấp thị Bắc Hải, khu tự trị của dân tộc Choang, Quảng Tây, Trung Quốc. Trên bản đồ địa lý thì khu vực này khá gần Việt Nam nhưng ở phía lui về phía Đông Bắc nước ta và nằm phía trên đảo Hải Nam.
Trong tiếng Trung Quốc, Hợp Phố được dùng như một thành ngữ gốc Hán khá quen thuộc ”Châu về Hợp Phố” hay ”Hợp Phố châu hoàn” tạm dịch là ”Những thứ quý giá không thể mất đi được, trước sau gì cũng về với chủ của nó”.
Một số game thủ rất không hài lòng về vấn đề này, tuy nhiên game thủ Trinh Đế khá tỉnh táo và cho rằng ”không nên xen lẫn tư tưởng vào trong các hoạt động giải trí”.
Bản đồ so sánh do VGG cung cấp.
Trước tình hình này, để tránh những hiểu lầm không đáng có và những mâu thuẫn của game thủ Việt, bên phía nhà phát hành VGG cũng cho biết họ đã xóa bản đồ trong game và liên hệ ngay với đối tác sản xuất đợi phiên bản update và sửa chữa. Có lẽ đây chỉ là sự nhầm lẫn đến từ phía nhà sản xuất, các game thủ Trinh Đế có thể yên tâm chơi game.
>>> [Trải nghiệm] Trinh Đế – chưa thể làm hài lòng game thủ
}
