Game of Thrones sử lược (Phần 3): Đêm trường

“Cháu chưa biết tới nỗi sợ, nỗi sợ là cho mùa đông, khi tuyết rơi dày hàng trăm feet, nỗi sợ là cho đêm trường, khi những đứa trẻ sinh ra, sống và chết đều dưới màn đêm dài đằng đẵng. Đó mới là lúc của nỗi sợ, khi Bóng Trắng đi ra khỏi những cánh rừng. Hàng ngàn năm trước, tồn tại một màn đêm kéo dài hàng thế hệ con người, khi mà những vị vua chết cóng trong lâu đài của mình không khác gì những người chăn cừu trong túp lều rách. Những bà mẹ thà bóp chết con mình còn hơn thấy chúng đói lả, thấy lệ rơi rồi đông cứng lại dưới chiếc cằm nhỏ xinh của chúng. Trong màn đêm đó Bóng Trắng xuất hiện lần đầu tiên trong lịch sử, cưỡi trên lưng những con ngựa chết, săn mồi với đàn nhện to như chó săn”

-Cậu chuyện về đêm trường của bà vú già, kể với Bran Stark-

I.SƠ LƯỢC

Khoảng 8000 năm, trước cuộc chinh phạt của Aegon đại đế.

Thời gian này, bóng đêm dường như kéo dài hàng thế hệ, và đó là mùa đông lạnh lẽo nhất, kéo dài nhất và đen tối nhất từng tồn tại trong lịch sử lục địa Westeros. Băng tuyết, ẩn giấu dưới màn đêm tăm tối trải dài từ phương Bắc xuống miền Nam, lan cả sang phương đông cách đó cả một eo biển. Vào lúc đó “Ngoại nhân” tràn xuống xâm lăng Westeros từ miền đất cực Bắc xa xôi, trên đường hành quân chúng giết chóc không từ một ai và rồi lại triệu hồi những tử thi vô hồn trỗi dậy thành nô lệ cho chúng trong kiếp sống đọa đày đó và tiêu diệt hầu hết mọi con người tại Westeros.

Đêm trường chỉ kết thúc với “Trận chiến Bình minh”, Những đứa con của rừng rậm và Tiền nhân liên minh, đoàn kết với nhau đánh bại “Ngoại nhân” với vũ khí “Kính rồng (dragonglass)”, và với đội tuần đêm đẩy lùi chúng về vùng đất băng giá nơi cực nam Westeros. Đây là kỉ nguyên của những vị anh hùng quả cảm nhất, trong đó có một người anh hùng cuối cùng trỗi dậy như một hình tượng huyền thoại, được biết đến với tên Azor Ahai, cầm trong tay thanh gươm rực lửa – thanh “Lightbringer – người mang lại ánh sáng”. Và khi Những kẻ khác bị đánh bại, Bran Thợ xây, tổ tiên của nhà Stark cùng sự trợ giúp của những người khổng lồ, Tiền Nhân và có lẽ cả Những đứa con của rừng rậm nữa, đã dựng nên Tường thành. Một biểu tượng phòng thủ của băng và những phép thuật cổ xưa, chia cắt miền đất của con người với sự đe dọa từ phương Bắc.

Kể từ đó, hội “Huynh đệ ăn thề của phiên gác đêm (gọi tắt là Hội tuần đêm)” tiếp nối nhau canh gác Tường thành. “Ngoại nhân” sau này còn được biết đến với cái tên Bóng trắng (White Walker)

II. CHI TIẾT

1.Bóng trắng và đêm trường của nhân loại

Bóng Trắng (White Walkers) hay Ngoại Nhân (Others) là một loài quỷ cổ xưa cư ngụ ở vùng cực Bắc lục địa Westeros, bên ngoài Tường Thành (The Wall). Không ai biết chúng đến từ đâu và xuất hiện khi nào. Chúng được miêu tả là những sinh vật có vóc dáng cao lớn, hốc hác, với da thịt trắng nhờ như tuyết và cặp mắt xanh sáng rực. Chúng bước đi trên tuyết mà không để lại dấu vết và có thể di chuyển nhanh như chớp. Mỗi khi Bóng Trắng cất tiếng, âm thanh vang lên giống như tiếng băng vỡ lạo xạo. Một số tín ngưỡng phương Đông, như của nữ pháp sư Melisandre quan niệm Bóng Trắng là tay sai cho một vị ác thần, đối nghịch với Thần Ánh Sáng R’hllor mà họ thờ cúng. Bóng Trắng có khả năng làm sống dậy những xác chết của cả người và động vật thành các thây ma biết đi phục vụ cho chúng.

Theo truyền thuyết, loài quỷ này từng tràn xuống tàn phá hai lục địa Westeros và Essos (vùng đất mà Daenerys Targaryen hiện đang cư ngụ) trong một mùa đông khắc nghiệt, kinh hoàng kéo dài hơn cả đời người. Lịch sử gọi thời kỳ đó là Đêm Trường, bởi bóng tối dày đặc bao trùm ngày cũng như đêm. Giá rét khủng khiếp đến mức vua chúa co ro và chết cóng trong lâu đài chẳng khác gì những người chăn gia súc chết trong chuồng ngựa. Những đứa trẻ được sinh ra rồi chết đi ngay trong đêm tối, kẻ nào may mắn sống sót thì gầy nhẳng và đói khát. Những người phụ nữ cố ủ ấm đàn con đã chết cóng, dòng nước mắt đóng băng ngay trên má. Trong khi đó Bóng Trắng càn quét không biết bao nhiêu thành phố và lâu đài, sát hại cả những đạo quân và thường dân, phụ nữ và những đứa trẻ còn đang ẵm ngửa. Chúng mang những lưỡi kiếm băng mỏng tỏa ra hơi lạnh đủ để khiến sắt thép gãy vụn, làm sống dậy những xác thú như gấu, voi ma mút hay sói tuyết làm vật cưỡi, và được hộ tống bởi từng bầy nhện băng khổng lồ. Những đứa con của rừng rậm và Tiền nhân (những cư dân đầu tiên của Westeros) kiên cường chống trả, nhưng luôn ở trong thế yếu và ngày càng bị Bóng Trắng dồn ép sâu hơn về phía nam.

2. Cuộc phản công và sự hình thành của Tường Thành

Cục diện cuộc chiến chỉ bắt đầu xoay chuyển khi khoáng vật đá vỏ chai được biết tên với tên “Kính rồng (Dragonglass)” được phát hiện mang đặc tính có thể kết liễu được Bóng Trắng. Tương truyền những chiến binh đầu tiên của Đội Gác Đêm (Night’s Watch), dẫn đầu bởi vị anh hùng Azor Ahai đã đẩy lui thành công Bóng Trắng trong Trận Chiến vì Bình Minh. Để ngăn chặn đại họa tái diễn, Brandon Thợ xây, thủy tổ của gia tộc Stark đã xúc tiến việc xây dựng một bức tường băng đồ sộ, được yểm vô số bùa chú và ma thuật chia cắt vùng cực bắc quanh năm băng giá khỏi lục địa Westeros. Đội Gác Đêm được giao phó nhiệm vụ canh giữ bức tường này,nhằm bảo vệ và cảnh báo những cư dân phương nam bất cứ khi nào có hiểm họa nảy sinh.

3.Truyền thuyết Vua Đêm

Không lâu sau khi Tường Thành được dựng lên, vào một đêm nọ, Bóng Trắng đột nhiên tái xuất hiện. Mang hình hài một phụ nữ với nước da trắng như vầng trăng và cặp mắt như hai vì sao màu xanh, con quỷ này thu hút sự chú ý của Brandon Stark, vị Tướng chỉ huy thứ mười ba của Đội Gác Đêm. Là một chiến binh không biết sợ hãi, Brandon đuổi theo Bóng Trắng và ân ái với cô ta bất chấp làn da lạnh như băng. Hắn đưa cô ta trở về Tường Thành, tuyên bố mình là Vua Đêm (Night’s King) đồng thời biến Đội Gác Đêm thành đoàn quân của riêng hắn. Trong suốt triều đại kinh hoàng kéo dài 13 năm của mình, Vua Đêm đã thực hiện hàng loạt việc làm tàn ác, trong đó bao gồm cả việc hiến tế vô số sinh mạng cho lũ Bóng Trắng bên ngoài tường thành. Cuối cùng, hắn bị chính anh trai mình, lúc bấy giờ là Vua Phương Bắc, liên minh với Joramun, Vua Ngoài Tường Thành, kết liễu. Tên của Vua Đêm bị xóa khỏi lịch sử, và không một ai được phép nhắc tới. Bóng Trắng cũng biến mất kể từ đây.

Tham khảo thêm trên ‘Hội Những Người Hâm Mộ Series Game of Thrones’

}