Ngôi sao phim gốc của Mario Bros là John Leguizamo đã lên tiếng chỉ trích dàn diễn viên của phiên bản hoạt hình 3D mới đây và cho rằng Hollywood đang thụt lùi.
Nhóm những người lên tiếng phản đối phần phim reboot sắp tới đang tăng lên rất nhiều khi ngôi sao phiên bản điện ảnh gốc của Super Mario Bros là John Leguizamo đang chỉ trích dàn diễn viên lồng tiếng cho phim. Leguizamo đóng vai chính trong bộ phim chuyển thể từ trò chơi của Nintendo năm 1993 với vai Luigi Mario, một thợ sửa ống nước người Mỹ gốc Ý và là anh trai của nhân vật chính, người đã được đưa đến chiều không gian thay thế mang tên Dinohattan, do Vua Koopa của Dennis Hopper lãnh đạo. Bộ phim Super Mario Bros sẽ đóng vai trò là điểm khởi đầu cho một vũ trụ điện ảnh được kết nối với nhau của các nhân vật Nintendo, với Chris Pratt dẫn đầu dàn diễn viên lống tiếng trong phim Mario.
Trong một cuộc phỏng vấn gần đây với IndieWire, Leguizamo đã phản ánh về thời gian thực hiện bộ phim chuyển thể từ Super Mario Bros. Trong khi hướng tới bộ phim hoạt hình sắp tới, cựu diễn viên Luigi đã đưa ra quyết định chọn một diễn viên da trắng vào vai chính, cảm thấy đây là một bước “lạc hậu” trong việc đại diện POC cho phim.
Việc chọn Pratt vào vai Mario trong The Super Mario Bros Movie đã bị chỉ trích vì nhiều lý do, từ việc thiếu một người Mỹ gốc Ý thực sự trong vai diễn này cho đến màn trình diễn mờ nhạt trong đoạn trailer được phát hành gần đây. Diễn viên lồng tiếng nổi tiếng Tara Strong đã lên tiếng phản đối việc tuyển diễn viên, cảm thấy rằng diễn viên lồng tiếng lâu năm cho trò chơi Mario Charles Martinet lẽ ra nên đảm nhận lại vai diễn cho bộ phim hoạt hình thay vì ngôi sao của Jurassic World. Mặt khác, Khary Payton, người lồng tiếng cho Vua chim cánh cụt, đã lên tiếng bảo vệ tác phẩm của Pratt trong The Super Mario Bros. để biết và yêu.
Cho dù khán giả nghiêng về bên nào trong cuộc tranh luận liên quan đến tác phẩm của Pratt, nhiều người chắc chắn sẽ cảm thấy rằng Leguizamo cuối cùng đã đúng trong những lời chỉ trích về bộ phim Super Mario Bros. Ngay cả khi toàn bộ công việc của Pratt trong vai diễn này không tỏ ra khủng khiếp như trong đoạn giới thiệu, thì việc chọn một diễn viên da trắng duy nhất vào vai này thay vì một người có nguồn gốc Ý chính thống đã tạo ra sự thiếu toàn diện đáng thất vọng trong danh sách của phim. Mặc dù Leguizamo có thể không có bất kỳ di sản Ý nào của riêng mình, nhưng ít nhất anh ấy đã mang lại cảm giác đa dạng cho nhân vật trong Super Mario Bros. mở ra ý tưởng về một dàn diễn viên toàn diện, nhưng không tận dụng được nó một cách hợp lý.
Với sự phân chia đối với bộ phim chỉ còn chưa đầy một năm, câu hỏi bây giờ là liệu bộ phim Super Mario Bros có bị ảnh hưởng tại phòng vé do phản ứng dữ dội của dàn diễn viên hay không. Không giống như Sonic the Hedgehog trước đó, bộ phim hoạt hình của Nintendo không có lợi ích trong việc thiết kế lại hoàn toàn nhân vật chính của nó để phù hợp hơn với kỳ vọng của khán giả, và với những tuần trước khi phát hành John Wick: Chương 4, Shazam! Fury of the Gods và Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves, nó sẽ có rất nhiều sự cạnh tranh phải vượt qua để chứng minh với nhà phát hành trò chơi rằng một bộ phim chuyển thể mới là một ý tưởng hay. Chỉ có thời gian mới trả lời được khi phim Super Mario Bros. ra rạp vào ngày 7 tháng 4 năm 2023 sắp tới đây.
}
