One Punch Man là bộ phim chuyển thể từ anime thách thức nhất

Chuyển thể live-action anime One Punch Man từng được công bố và đây là một trong những dự án khó khăn nhất thuộc loại này.

Bộ phim live-action One Punch Man đã được lên kế hoạch và có thể là anime khó chuyển thể nhất, nếu không muốn nói là kỳ lạ nhất. Những phim của Hollywood làm từ anime nổi tiếng không phải là truyền thống tốt. Dragonball Evolution đã bị chế giễu trên toàn cầu và không dành cho người hâm mộ Dragon Ball của Akira Toriyama, cũng như cả fan mới hoàn toàn. Trong khi Ghost in the Shell được đánh giá tốt hơn về mặt phê bình, bộ phim bị lôi kéo vào một cuộc tranh cãi do diễn viên Scarlett Johansson. Và Death Note của Netflix đã áp dụng giai điệu của một bộ phim cấp ba. Những rắc rối này vẫn chưa thể ngăn cản các nhà sản xuất Hollywood, và họ hiện đang trong quá trình phát triển Akira của Taika Waititi, một bộ phim live-action One Piece trên Netflix và chương trình truyền hình Cowboy Bebop, cũng tại Netflix.

One Punch Man là câu chuyện về Saitama, một chàng trai trẻ quyết định thành anh hùng và sau thời gian tập luyện căng thẳng, trở thành người mạnh nhất. Pha trộn hoàn hảo giữa hành động và hài hước, One Punch Man cho thấy Saitama bình thường, không bắt tay vào sự nghiệp anh hùng chuyên nghiệp cùng với một dàn đồng minh và quái vật đầy màu sắc. Sony hiện đã nắm được quyền sản xuất và giao phần kịch bản cho những người làm nên thành công vang dội của Venom để giải quyết live-action One Punch Man.

Ngay cả những fan hâm mộ One Punch Man lạc quan nhất cũng phải thừa nhận câu chuyện của Saitama không phải dành cho người thật đóng, và Sony sẽ gặp khó khăn trong việc làm thương hiệu này cho khán giả phương Tây xem. Thứ nhất, về cốt lõi, One Punch Man là một tác phẩm nhại theo khuôn mẫu anime và manga, nó dễ thương chọc phá những bộ khác, nhưng điều đó sẽ hoạt động như thế nào trong bối cảnh phim? Hầu hết các khán giả xem sẽ không thấy quen thuộc với những movie anime khi các trò đùa xuất hiện, có nghĩa là yếu tố này của One Punch Man sẽ phải bị loại bỏ, hoặc Tây hóa để áp dụng cho phim hành động nói chung thay vì chỉ anime. Cả hai lựa chọn đều có vẻ không hấp dẫn.

Nếu Sony có thể vượt qua rào cản đó, họ cũng sẽ cần tìm cách chuyển sự hài hước độc đáo của One Punch Man thành live-action, một nhiệm vụ bất khả thi khi có rất nhiều sự vui nhộn đến từ biểu cảm khuôn mặt, thậm chí đến Jim Carrey cũng không thể làm được. Sự hài hước của One Punch Man dựa trên hình ảnh kỳ lạ (một trong những nhân vật phản diện là… tinh trùng) và không có cách nào để làm cho nó hoạt động ở bối cảnh thế giới thực với các diễn viên là người thật, cho thấy bộ phim chuyển thể phải làm giống một câu chuyện hành động điển hình hơn.

Nhưng ngay cả điều này cũng có thể có vấn đề, bởi vì One Punch Man làm chính xác những gì tiêu đề của nó ngụ ý. Trò đùa đang diễn ra là cách Saitama luôn đánh bại đối thủ của mình chỉ bằng một cú đấm, dù là những kẻ được xây dựng như phản diện lớn đáng gờm. Ngay cả khi Saitama chiến đấu lâu, như với Lord Boros, cuối cùng được tiết lộ là do anh trọc đã kiềm chế. Thật khó để thấy làm thế nào mà những cuộc chiến liên tục như vậy có thể tạo nên một movie dài 2 tiếng hay.

Một mặt, rất dễ hiểu tại sao Sony đẩy mạnh các kế hoạch về One Punch Man của họ, anime và manga đều đã nhận được sức hút quốc tế vì sự hấp dẫn. Là một series phổ biến rộng rãi với các nhân vật được nhận biết ngay lập tức, One Punch Man có thể hiển thị thương hiệu. Nhưng trong số tất cả các anime có đủ khả năng để làm live-action, One Punch Man là một bộ ít phù hợp, trong khi người hâm mộ lại hy vọng những điều tốt nhất. Thật khó để xem Hollywood biến câu chuyện của Saitama thành một bom tấn live-action mà không có sự thay đổi lớn đối với bộ truyện gốc.

>>> Xem thêm: One Punch Man: Zombieman muốn đạt đến cấp độ sức mạnh của Saitama, có thể không?

>>> Hóng các tin tức mới nhất về phim/truyện One Punch Man tại đây.

}