‘Anh hùng xạ điêu’ dội gáo nước lạnh vào khán giả