bí quyết là nhờ một “thủ thuật”