Bom tấn ra mắt bản làm lại gây tranh cãi