cập nhật giao diện như… Tốc Chiến