có ai ngờ 30 năm sau làm “nữ hoàng”