có ý nghĩa gì với người Việt Nam