điều khiển được đồ vật