được trả ngàn đô cũng không bán