Hành khách giận dữ tố hãng hàng không ‘để điều hòa lạnh như tủ đá để bán chăn’