hệ thống chiến đấu đã tay.