là biểu tượng của mọi thời đại (p2)