lên màn ảnh nhạt nhòa đến khó tin