một lời thoại gây sốt vì khiến hàng triệu người “nhức nhối”