một thông điệp đầy ẩn ý đã được truyền đi!