Mỹ chạy đua với thời gian để ngăn thảm kịch ở California