phá vỡ quy chuẩn của khái niệm “hào phóng”