thay đổi về mặt trang bị