thời gian làm lại yorick