từng có một “huyền thoại hải tặc” bị lãng quên suốt 35 năm