Trở lại trong mùa phim Thu 2026 sau hơn 8 năm vắng bóng, Dragon Ball Super không mang đến phần tiếp theo mà lựa chọn phát hành bản làm lại cho các phần phim cũ. Mặc dù là bản remake, sự kỳ vọng của người hâm mộ vẫn lên cao hơn bao giờ hết. Nguyên nhân lớn nhất khiến khán giả háo hức là lời hứa hẹn khắc phục những điểm yếu cố hữu của bản phim gốc, đặc biệt là chất lượng hình ảnh và nhịp phim.
Bản remake được giới thiệu là bám sát cốt truyện gốc của cố tác giả Akira Toriyama, đồng thời tập trung nâng cấp đồ họa cùng các cảnh chiến đấu. Ngay từ những tập đầu, người xem dễ dàng nhận ra phim được vẽ mới hoàn toàn từ đầu thay vì chỉ chỉnh sửa bề mặt.
Với tên gọi Dragon Ball Super: Beerus, phiên bản này sẽ lần lượt tái hiện các phần phim Battle of Gods, Resurrection F và Universe 6. Tuy nhiên, trái với kỳ vọng, chất lượng thực tế lại không đúng như những gì nhà sản xuất tuyên bố, và tập thứ 3 đã bộc lộ rõ rệt sự yếu kém này.
Làm hỏng tiến trình phát triển nhân vật của Vegeta
Chỉ cần theo dõi tập 3, khán giả có thể hiểu ngay lý do vì sao bộ phim lại nhận về hàng loạt phản ứng tiêu cực trên các diễn đàn trực tuyến. Ngay cả những người hâm mộ trung thành nhất cũng khó lòng bào chữa cho tập phim này trước nhịp độ bị ép quá nhanh và hình ảnh thiếu mượt mà.
Trong tập 3, sau khi đánh bại Goku tại hành tinh của Giới Vương thần, Beerus đặt chân đến Trái Đất. Tại đây, Vegeta tìm mọi cách để kiểm soát tình hình. Nhận được lời cảnh báo từ Giới Vương thần về sự nguy hiểm của Thần Hủy Diệt, Vegeta chấp nhận gạt bỏ lòng tự tôn, làm những hành động nhún nhảy ngô nghê dù biết bản thân trông như một kẻ hề. Anh phục dịch Beerus và Whis, nhảy múa và làm tất cả để ngăn các chiến binh Z chọc giận Beerus.
Những chi tiết này ở bản cũ, dù có phần ngượng ngùng, lại khắc họa sâu sắc sự trưởng thành của Vegeta: một người kiêu hãnh chấp nhận hạ mình vì sự an nguy của Trái Đất và gia đình. Việc chứng kiến nỗi sợ Beerus từ thời thơ ấu càng làm tăng thêm độ sâu cho tâm lý nhân vật. Tuy nhiên, vì các tình tiết này là sáng tác riêng của bản phim hoạt hình cũ, bản remake đã quyết định cắt bỏ toàn bộ. Việc loại bỏ các phân cảnh phát triển nhân vật để đẩy nhanh tiến độ sang trận chiến chính khiến câu chuyện trở nên hời hợt.
Không giữ được lời hứa về một phiên bản chỉn chu
Không riêng Vegeta, bản remake còn khiến toàn bộ dàn nhân vật phụ trở nên mờ nhạt. Trước đây, điện ảnh Dragon Ball Z: Battle of Gods ra mắt trước manga và được coi là chính sử dưới sự giám sát của Akira Toriyama. Khi chuyển thể sang bản manga, câu chuyện chỉ kéo dài 4 chương, nhưng bản anime truyền hình sau đó đã mở rộng thêm nhiều phân cảnh để tôn lên vai trò của các nhân vật phụ trước khi Goku xuất chiến.
Bản remake hiện tại lại thay đổi tiêu cực cả chi tiết đắt giá: cảnh Beerus tát Bulma. Thay vì cố tình giáng tát như trước, bản mới lại biến đây thành một va chạm vô tình bằng vai, làm giảm đi sức nặng cảm xúc khi Vegeta nổi giận. Ở bản cũ, dù biết không thể thắng, Vegeta vẫn lao vào tấn công Beerus bằng tất cả sức mạnh vì người vợ của mình.
Dù ý tưởng làm lại rất tiềm năng, khâu thực hiện của đội ngũ sản xuất lại tỏ ra vô cùng yếu kém. Tông màu và hiệu ứng hình ảnh không đạt được chất lượng như cam kết. Dù có nhiều thời gian để chỉnh sửa, phim vẫn giữ nguyên những nét vẽ lỗi cần được khắc phục. Sự vội vã trong nhịp phim cùng màu sắc thiếu tự nhiên ở những tập đầu tiên đang vô tình rút cạn “linh hồn” của một thương hiệu huyền thoại.
