Cộng đồng người hâm mộ Demon Slayer – Kimetsu no Yaiba tại khu vực Mỹ Latin đang bày tỏ sự tức giận khi cảnh biến hình nổi tiếng của Nezuko bị Netflix chỉnh sửa và kiểm duyệt. Đây là một trong những khoảnh khắc quan trọng nhất của phim, từng được phát sóng nguyên bản trên truyền hình và ngoài rạp, nhưng lại bị cắt xén khi lên nền tảng trực tuyến.
Câu chuyện bắt đầu khi khán giả phát hiện sự khác biệt trong phần Entertainment District Arc được đăng tải trên Netflix. Bản gốc khắc họa cảnh Nezuko biến hình đấu Daki với sự mất kiểm soát của bản năng quỷ dữ, thể hiện rõ sức mạnh và sự đấu tranh nội tâm của cô.
Tuy nhiên, phiên bản phát hành tại Mỹ Latin lại bị làm mờ, cắt khung hình và giảm ánh sáng, đặc biệt ở những phân cảnh có làn da hở. Nhiều góc quay đã được chỉnh sửa để che đi các chi tiết trong quá trình biến hình, khiến cảnh phim mất đi sức nặng cảm xúc vốn có và thông điệp ban đầu.
Netflix “Kiểm Duyệt Quá Tay” Và Phản Ứng Của Fandom
Sự phẫn nộ bùng nổ trên mạng xã hội với các hashtag #NezukoCensored. Người hâm mộ chia sẻ hình ảnh so sánh giữa bản gốc và bản Netflix, chỉ trích nền tảng này vì “làm nhạt đi một trong những phân cảnh biểu tượng nhất của bộ phim.”
Nhiều người cho rằng Netflix đã kiểm duyệt “quá tay” đối với nội dung thuần túy về tâm lý và sức mạnh. Một số người còn nhắc lại rằng Netflix từng có những hành động tương tự với các anime khác như One Piece, Naruto hay JoJo’s Bizarre Adventure, khiến khán giả cảm thấy bị thiếu tôn trọng.
Dù có ý kiến bênh vực rằng việc chỉnh sửa là để tuân thủ quy định kiểm duyệt của khu vực Mỹ Latin, nhưng nhiều fan vẫn tin rằng quyết định này phản ánh sự “thiếu niềm tin vào sự trưởng thành” của khán giả anime.
Lời Kêu Gọi Nhà Sản Xuất Can Thiệp
Hiện tại, việc Netflix vẫn im lặng đã khiến cộng đồng fan càng thêm giận dữ. Nhiều người kêu gọi Ufotable và Aniplex can thiệp, yêu cầu khôi phục bản gốc. Một số khán giả thậm chí đã quyết định tẩy chay Netflix, chuyển sang mua đĩa Blu-ray để xem phiên bản gốc.
Cảnh biến hình của Nezuko được coi là biểu tượng cho sự đấu tranh nội tâm giữa nhân tính và quỷ tính. Theo fan, việc Netflix cắt xén cảnh này không chỉ làm giảm giá trị nghệ thuật mà còn phá hỏng thông điệp cốt lõi và tinh thần của Kimetsu no Yaiba.
