Tập 4 Lanterns mang đến một phiên bản khác của Hector Hammond
Bộ phim điện ảnh ra mắt năm 2011 vừa mang giá trị hoài niệm, vừa được coi là một ví dự hoàn hảo cho sự thất bại của việc chuyển thể nhân vật siêu anh hùng truyện tranh sang màn ảnh rộng. Chính ngôi sao Ryan Reynolds cũng liên tục biến bộ phim thành trò đùa trong các tác phẩm Deadpool của mình. 15 năm sau đó, seri truyền hình Lanterns xuất hiện và tạo ấn tượng mạnh với người hâm mộ DC, khi nó đi theo hướng tiếp cận gai góc, thực tế hơn về hình tượng Lồng Đèn Xanh.
Điều thú vị là tập phim mới nhất trong seri Lanterns lại bất ngờ đánh dấu màn ra mắt của một kẻ phản diện từng góp mặt ở bản điện ảnh 2011. Trong tập 4 có tên “The Weenie”, Hal Jordan và John Stewart cuối cùng cũng đạt được những bước tiến trong cuộc truy lùng Manhunter ngoài hành tinh đang ẩn náu tại Rushville, Nebraska. Sau cuộc chạm trán với Will Macon, thủ lĩnh lực lượng dân quân địa phương, John lại có một cuộc tình vụng trộm thiếu suy nghĩ với Zoe, người vợ bí ẩn của Macon. Tuy nhiên, cuộc tình này kết thúc trong bi kịch khi Zoe rời khỏi phòng motel của John và ngay lập tức bị một tia laser từ không gian thổi bay.
Với sự giúp đỡ của Cảnh sát trưởng Kerry Kane, hai Lantern phát hiện vệ tinh thực hiện vụ tấn công thuộc về một người đàn ông tên Hector Hammond, một ông trùm ngành giết mổ gia súc đồng thời sở hữu công nghệ cực kỳ tiên tiến, chủ yếu phục vụ cho mục đích giám sát. John và Hal lần theo dấu vết đến một lò mổ của Hammond – nơi sử dụng công nghệ ngoài hành tinh để giết mổ gia súc với hiệu suất ghê rợn – và Hammond thừa nhận mọi chuyện, tự nhận mình chính là Manhunter mà họ đang tìm kiếm. Hammond thậm chí còn đe dọa sát hại cha mẹ của John giống như cách hắn đã làm với Zoe nếu các Lantern không rút lui.
Hector Hammond từng góp mặt trong Green Lantern 2011
Tuy nhiên, Hal chứng minh rằng lòng can đảm và ý chí của mình thực sự không ai sánh bằng khi anh khiến Hammond phải khiếp sợ và hủy bỏ cuộc tấn công. Bị Jordan khuất phục, Hammond thừa nhận tên thật của mình là Hector Gutierrez và cho biết hắn đã được Manhunter thật sự cung cấp công nghệ tiên tiến. Đến cuối tập phim, các Lantern lần đầu tiên thống nhất về danh tính của kẻ tình nghi: Zoe, người được cho là chỉ giả chết để đánh lạc hướng họ. Xét về mặt cốt truyện, tiết lộ lớn nhất của tập này liên quan đến sự thật về Zoe – nếu giả thuyết của hai Lantern là chính xác.
Tuy nhiên, tuyến truyện về Hector Hammond mới là yếu tố thú vị nhất của tập phim, bởi nó mang cảm giác như một sự gợi nhắc có chủ ý đến lần xuất hiện người đóng gần nhất của Hal Jordan. Xuất hiện lần đầu trên trang truyện vào năm 1961, Hammond thường được khắc họa là một thiên tài độc ác với phần hộp sọ to bất thường. Bộ phim Green Lantern đã đưa ra một quyết định táo bạo khi chuyển thể trực tiếp ngoại hình này lên màn ảnh người đóng; tại đây, Peter Sarsgaard vào vai tên phản diện chính và thể hiện lối diễn xuất cường điệu bên dưới lớp hóa trang giả dạng kỳ quặc. Trong phiên bản này, nhân vật đã được xây dựng lại thành vật chủ của Parallax – thực thể đại diện cho nỗi sợ hãi.
Việc cả Hammond lẫn Sinestro đều đã xuất hiện cũng mở ra cơ hội cho những nhân vật từng góp mặt trong bộ phim năm 2011 xuất hiện trong Lanterns. Kilowog và Tomar-Re là những ứng cử viên sáng giá, bởi loạt phim liên tục nhắc đến các Green Lantern ngoài hành tinh nhưng chưa từng thực sự cho họ xuất hiện. Ngay cả khi họ đến Trái Đất và mang hình dạng con người, đó cũng sẽ là điều đáng để mong đợi. Tương tự, một đoạn hồi tưởng về việc Abin Sur trao chiếc nhẫn của mình cho Hal chắc chắn sẽ khiến người hâm mộ rất hài lòng.
Đáng chú ý nhất, cuộc sống của Hal dường như đang thiếu vắng Carol Ferris. Trong tập 4 – và không phải lần đầu tiên – Hal khuyên John nên từ bỏ những nỗ lực xây dựng các mối quan hệ tình cảm, ngụ ý rằng bản thân anh cũng đã làm điều tương tự trong cuộc đời mình. Điều này nghe như một sự thiết lập hoàn hảo để giải thích cách Ferris, người từng là bạn gái của Hal, trở thành siêu phản diện Star Sapphire. Khi dàn diễn viên của Lanterns lần đầu được công bố, người hâm mộ từng nghi ngờ Kelly Macdonald hoặc Laura Linney có thể đảm nhận vai Carol, nhưng rõ ràng điều đó không đúng – trừ khi một cú twist cực lớn đang chờ đợi phía trước.
